Sur cette page
Course à pied / cardio

Convertisseur allure ↔ vitesse

Passez de min/km à km/h, et obtenez instantanément les temps de référence sur 5K, 10K, semi et marathon.

Je connais

Comment passer de l'un à l'autre

La conversion est simple, mais souvent fastidieuse mentalement à la course. Voici la formule de référence :

Vitesse (km/h) = 60 ÷ allure (min/km)

Allure (min/km) = 60 ÷ vitesse (km/h)

Exemple : 12 km/h = 60/12 = 5 min/km. À l'inverse, 6:00/km = 60/6 = 10 km/h.

Équivalences à retenir

  • 8 km/h = 7:30 min/km (footing débutant)
  • 10 km/h = 6:00 min/km (footing classique)
  • 12 km/h = 5:00 min/km (footing soutenu / allure semi débutant)
  • 14 km/h = 4:17 min/km (allure 10K coureur loisir)
  • 16 km/h = 3:45 min/km (allure 5K compétiteur amateur)
  • 18 km/h = 3:20 min/km (VMA compétiteur)
  • 20 km/h = 3:00 min/km (niveau national)
  • 21 km/h = 2:51 min/km (record du monde marathon ~2h00)

Pourquoi parler en allure (min/km) plutôt qu'en vitesse

L'allure est plus intuitive pour planifier une course. Pour un marathon de 4h00, vous savez instantanément qu'il faut courir à 5:41/km. Les coachs running raisonnent quasi exclusivement en allure.

La vitesse (km/h) est utilisée surtout pour les tests VMA (en km/h sur tapis) et les séances calibrées en % de VMA.

Temps de référence (à mémoriser)

Marathon

  • 3h00 : 4:16/km
  • 3h30 : 4:59/km
  • 4h00 : 5:41/km
  • 4h30 : 6:24/km
  • 5h00 : 7:07/km

Semi-marathon

  • 1h30 : 4:16/km
  • 1h45 : 4:58/km
  • 2h00 : 5:41/km
  • 2h15 : 6:24/km

10 km

  • 40:00 : 4:00/km
  • 45:00 : 4:30/km
  • 50:00 : 5:00/km
  • 55:00 : 5:30/km
  • 1h00 : 6:00/km
À consulter aussi

Questions fréquentes

Une montre GPS la donne en temps réel. Sans montre, prenez votre temps sur des distances repère (km balisés, tours de piste 400 m). 400 m en 2:00 = 5:00/km = 12 km/h.

Cinq raisons principales : dénivelé, vent, fatigue, surface (piste vs trail), erreur GPS. Ne vous fiez pas à l'allure instantanée mais à l'allure moyenne sur 1-2 km.

En anglo-saxon, l'allure est en min/mile. 1 mile = 1,609 km. Donc 6:00/mile = 6:00 / 1,609 = 3:43/km. Une vitesse en mph se multiplie par 1,609 pour avoir km/h.

Souvent un écart : on se sent à 5:00/km mais on tourne en réalité à 5:20/km. Sortir avec une montre GPS pendant 4-6 semaines aide à calibrer ses sensations. Indispensable pour bien gérer une course.